When I press the Install button nothing happens

We’re not sure why this happens at the moment but the work around it is to reboot the device into Safe Mode and install Screen Time while in there. Then you can reboot the device into normal mode and it will be installed. If you’re not sure how to boot your device into Safe Mode then check out this link.